Как минимум 1 раз в день каждый из нас совершает покупки в супермаркетах. После каждого приобретения мы получаем чек. Одни не задумываясь кладут их в сумки, другие — не читают вовсе или выбрасывают. А многим нравится получить какое-нибудь предсказание, совет или пожелание.
Так, недавно в одном из столичных супермаркетов на чеке напечатали странное пожелание.
«Любите и уважайте себя, вы – гниды», – написано на чеке.
Находкой поделился на своей Facebook-странице один из посетителей супермаркета Петро Балог.
Скорее всего, авторы имели ввиду совсем другое слово, но несколько опечаток изменили смысл и пожелание обрело немного иной окрас.
Мужчина совершал покупки в одном из столичных супермаркетов, а когда взглянул на своей чек, то вовсе не расстроился, а наоборот, — отнесся к предсказанию с юмором.
«Сильпо» в ударе! И тем не менее, хорошего дня», – написал он.
Что интересно, самые первые предсказание на чеках появились в Киеве в 2010 году. Этой “фишкой” начал пользоваться один крупный ритейлер, а уже после идею подхватили и остальные сети супермаркетов. С тех пор в каждом чеке покупатели получают совет, пожелание или пророчество. Они формируются специальной программой в момент, когда чек печатается.
Узнать заранее, что будет написано в документе об оплате – невозможно. Вот и получаются “гниди” вместо “гідні”.
Автор: Владлена Леденёва
Также мы писали, как отреагировали перевозчики на внедрение электронной системы
