Верховна Рада. Фото: Facebook/ВРУ
У Верховній Раді зареєстрували проєкт постанови про перейменування міста Бровари на Київщині. Назву пропонується змінити на "Броварі".
Про це повідомляється на сайті парламенту.
Автори ініціативи — народні депутати на чолі з Романом Лозінським із фракції "Голос".
У пояснювальній записці до документа зазначається, що назву Бровари пропонується змінити на виконання закону про деколонізацію топонімів і необхідність приведення назв населених пунктів до стандартів державної мови.
У червні 2023 року Національна комісія зі стандартів державної мови затвердила перелік сіл, селищ і міст України, назви яких, за її даними, не відповідають стандартам державної мови. У цей перелік потрапило місто Бровари з рекомендацією перейменувати його на "Броварі".
Згідно з законом, через 6 місяців після оприлюднення цього списку органи місцевого самоврядування – після консультацій із громадськістю — мали внести на розгляд Верховної Ради пропозиції щодо зміни назви населеного пункту.
Виконком Броварської міськради надіслав до профільного комітету ВР листа, в якому зазначалося, що "пропозиції щодо перейменування міста Бровари… — відсутні, оскільки немає підстави для зміни назви міста Бровари".
У такому разі рішення про перейменування має ухвалити парламент на підставі рекомендацій Нацкомісії зі стандартів державної мови.
У мовознавчому висновку Нацкомісії зі стандартів державної мови вказувалось, що форма "Бровари" є результатом русифікації українського мовного простору і потребує заміни на українське написання "Броварі".
За українським правописом, множина лексеми "бровар" (ремісник, який варить і продає пиво) — "броварі".
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України у своєму листі поінформував, що перейменування міста на "Броварі" відповідає нормам сучасної української літературної мови і спирається на давні топонімічні українські національні традиції. У різний час у писемних джерелах назву цього міста (давніше села та містечка) фіксували також як "Броварі". Зокрема, так про цей населений пункт писав Тарас Шевченко.
Український інститут національної пам'яті теж підтримав пропозицію повернення місту Бровари історичної назви "Броварі".
Ініціативу про перейменування прокоментував міський голова Броварів Ігор Сапожко у своєму Telegram.
Він зауважив, що у Верховній Раді зареєстровано проєкт постанови, а не ухвалене остаточне рішення. Народні депутати ще будуть голосувати з цього питання.
"Сподіваємось, що народні обранці врахують думки науковців, істориків, дослідників, а головне — громади міста Бровари — при розгляді цього проекту на пленарному засіданні", — написав Сапожко.
